Thông báo theo luật định
Chính sách quyền riêng tư
Chính sách này cho biết khi bạn dùng trang web (jymdental.tw), chúng tôi thu thập dữ liệu gì, vì sao, lưu bao lâu, cung cấp cho ai và bạn có thể thực hiện những quyền nào. Nội dung soạn theo các mục thông báo bắt buộc tại Điều 8 «Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân»; biện pháp an toàn và thông báo rò rỉ theo Điều 20-1 và Điều 12 cùng luật. Từng mục đều được đối chiếu với mã nguồn đang chạy trên trang, không phải mẫu chung. Các điều kiện sử dụng khác (tài khoản thành viên, phạm vi sử dụng nội dung, xử lý tranh chấp) xem Điều khoản dịch vụ.
Nội dung trang này
- 1. Trước hết là phạm vi: hồ sơ bệnh án không nằm trong chính sách này
- 2. Ai đang thu thập dữ liệu của bạn
- 3. Website thu thập những dữ liệu nào và vì sao
- 4. Website có đo hành vi duyệt web của bạn, và kết quả được cung cấp cho nền tảng quảng cáo
- 5. Những việc website này không làm
- 6. Lưu bao lâu và lưu ở đâu
- 7. Những quyền bạn có thể thực hiện
- 8. Nếu bạn không cung cấp dữ liệu thì sao
- 9. Người chưa thành niên
- 10. An toàn dữ liệu và liên kết ra website khác
- 11. Sửa đổi chính sách
1. Trước hết là phạm vi: hồ sơ bệnh án không nằm trong chính sách này
Chính sách này chỉ bao gồm dữ liệu phát sinh khi bạn sử dụng website.
Hồ sơ bệnh án, ảnh trong miệng, phim X-quang và các hồ sơ y tế khác được lập khi bạn đến khám tại phòng khám chịu sự điều chỉnh của Luật Y tế và các quy định y tế liên quan, với thời hạn lưu trữ, cách tra cứu và thủ tục xin bản sao riêng. Những nội dung đó không thuộc trang này, xin liên hệ trực tiếp quầy tiếp đón của phòng khám.
Website này không có biểu mẫu đặt hẹn trực tuyến, tư vấn khám trực tuyến hay hỏi về triệu chứng, do đó không thu thập tình trạng sức khỏe, tiền sử bệnh hay bất kỳ dữ liệu bệnh án nào trên website.
2. Ai đang thu thập dữ liệu của bạn
Đơn vị thu thập là Nha khoa Jun Yang Mei (JYM Dental Clinic), mã cơ sở y tế 3701028607, địa chỉ tầng 4, số 250, đoạn 4, đường Trung Hiếu Đông, quận Đại An, Đài Bắc, điện thoại +886 2 2771-9585.
Website do HowBridge nhận ủy thác xây dựng và vận hành, và ở phần kỹ thuật thì đơn vị này là bên xử lý theo ủy thác. Đồng thời, website cũng là trang của nhà quảng cáo trên nền tảng quảng cáo của HowBridge, nên một phần số liệu hiệu quả sẽ được cung cấp cho nền tảng đó — xem mục 4. Chúng tôi không giấu điều này.
3. Website thu thập những dữ liệu nào và vì sao
Có ba loại. Loại thứ nhất chỉ phát sinh khi bạn đăng ký hoặc đăng nhập; loại thứ hai và thứ ba phát sinh ngay khi bạn duyệt trang.
- Dữ liệu thành viên (khi bạn đăng ký bằng email): tên hiển thị và địa chỉ email bạn nhập, cùng mật khẩu được băm một chiều — chúng tôi không lưu và không thể khôi phục mật khẩu gốc. Mục đích là xác định tư cách thành viên và cung cấp khu vực thành viên.
- Dữ liệu thành viên (khi bạn đăng nhập bằng LINE hoặc Google): tên hiển thị, đường dẫn ảnh đại diện và mã định danh tài khoản LINE hoặc Google; với Google còn có email, với LINE chỉ khi bạn cho phép và LINE cung cấp. Trang web không nhận và không lưu mật khẩu LINE hay Google của bạn, cũng không nhận danh sách bạn bè, danh bạ hay nội dung trò chuyện.
- Cookie và bộ nhớ cục bộ của trình duyệt: dùng để duy trì trạng thái đăng nhập, ghi nhớ ngôn ngữ bạn chọn, chống giả mạo yêu cầu liên trang, và nhận diện khách truy cập cho thống kê hiệu quả quảng cáo. Chi tiết ở bảng dưới.
- Nhật ký truy cập máy chủ: địa chỉ IP, thông tin trình duyệt và hệ điều hành, thời điểm truy cập và địa chỉ trang. Trong thời gian đăng nhập, bản ghi phiên còn lưu địa chỉ IP và chuỗi nhận dạng trình duyệt để duy trì phiên và nhận biết đăng nhập bất thường. Mục đích là bảo mật, xử lý sự cố và thống kê lưu lượng.
| Tên | Công dụng | Thời hạn và nơi lưu |
|---|---|---|
| jymdental_session | Duy trì trạng thái đăng nhập (không dùng đến nếu bạn không đăng nhập) | 120 phút, cookie |
| XSRF-TOKEN | Chống giả mạo yêu cầu liên trang, cần thiết cho bảo mật | Phiên duyệt web, cookie |
| site_locale | Quyết định ngôn ngữ hiển thị (website chỉ đọc, không đặt) | Cookie |
| hb_vid | Mã nhận diện khách truy cập cho thống kê hiệu quả quảng cáo, không chứa tên hay email | 2 năm, lưu cả ở cookie lẫn localStorage |
4. Website có đo hành vi duyệt web của bạn, và kết quả được cung cấp cho nền tảng quảng cáo
Website này là trang của nhà quảng cáo trên nền tảng quảng cáo HowBridge. Website có hai chương trình đo lường của chính mình, ghi nhận các mục dưới đây, nối chúng lại bằng mã hb_vid, rồi gửi sang nền tảng đó để tính hiệu quả của vị trí quảng cáo này:
Các số liệu này không chứa tên, email hay bất kỳ dữ liệu nào đủ để nhận dạng trực tiếp bạn. Quan trọng hơn: phần tương tác biểu mẫu chỉ ghi nhận “bạn đã chạm vào ô nào, theo thứ tự nào, mất bao lâu, lỗi xảy ra ở ô nào”, chứ không gửi đi nội dung bạn thực sự nhập vào ô — chương trình đó không hề đọc giá trị của ô nhập ở bất cứ đâu.
Nếu bạn đã đăng nhập thành viên, dữ liệu thành viên và các số liệu hiệu quả nói trên được lưu tách biệt; website không gộp hai thứ đó lại.
- Lượt xem trang, thời gian ở lại, độ sâu cuộn trang, số lần nhấp, có rời đi ngay không, rời đi bằng cách nào
- Đường dẫn của trang giới thiệu đến và kích thước cửa sổ trình duyệt
- Lượt hiển thị của vị trí quảng cáo (chỉ tính một lượt khi một nửa vị trí đã hiện đủ một giây) và lượt nhấp
- Tương tác biểu mẫu: bắt đầu điền, bỏ dở, đã chạm vào những ô nào và theo thứ tự nào, mất bao lâu, lỗi kiểm tra xảy ra ở ô nào
5. Những việc website này không làm
Mọi điểm dưới đây đều có thể kiểm chứng trong mã nguồn của website:
- Không cài bất kỳ chương trình phân tích hay theo dõi quảng cáo nào của bên thứ ba — không Google Analytics, không Google Tag Manager, không Meta Pixel, không Hotjar, không Microsoft Clarity. Toàn bộ phần đo lường nêu ở mục 4 đều đi tới địa chỉ của chính website này, không qua bên thứ ba.
- Không bán, cho thuê hay trao đổi dữ liệu cá nhân của bạn.
- Không dùng dữ liệu thành viên để gửi tin nhắn tiếp thị hay gọi điện chào mời.
- Không thu thập tình trạng sức khỏe, tiền sử bệnh hay bất kỳ dữ liệu bệnh án nào trên website.
6. Lưu bao lâu và lưu ở đâu
Dữ liệu thành viên được lưu trong suốt thời gian tài khoản của bạn còn tồn tại; khi bạn yêu cầu xóa tài khoản thì dữ liệu bị xóa cùng.
Nhật ký truy cập máy chủ được xoay vòng hằng ngày và tự động xóa sau tối đa 90 ngày.
Thời hạn của cookie và bộ nhớ cục bộ xem bảng ở mục 3; bạn có thể xóa chúng trong cài đặt trình duyệt bất cứ lúc nào.
Dữ liệu được lưu trên máy chủ của phòng khám đặt tại Đài Loan, dưới dạng điện tử trong cơ sở dữ liệu và các tệp nhật ký máy chủ.
7. Những quyền bạn có thể thực hiện
Theo Điều 3 Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân, đối với dữ liệu cá nhân mà website này đang giữ, bạn có các quyền sau, và các quyền đó không được từ bỏ trước hay bị giới hạn bằng hợp đồng:
Cách thực hiện: liên hệ qua tài khoản LINE chính thức của phòng khám hoặc gọi (02) 2771-9585. Để tránh bị mạo danh, chúng tôi sẽ xác minh danh tính trước. Theo Điều 13 «Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân», yêu cầu tra cứu, xem hoặc xin bản sao được quyết định trong vòng 15 ngày; yêu cầu bổ sung, đính chính, ngừng thu thập/xử lý/sử dụng hoặc xóa được quyết định trong vòng 30 ngày. Mỗi thời hạn có thể gia hạn một lần không quá thời hạn ban đầu, kèm thông báo lý do bằng văn bản. Theo Điều 14 cùng luật, phòng khám có thể thu chi phí cần thiết cho việc tra cứu hoặc cấp bản sao.
Nếu bạn cho rằng phòng khám vi phạm luật này, bạn cũng có thể yêu cầu cơ quan chủ quản địa phương hoặc tòa án bảo vệ quyền lợi.
- Tra cứu hoặc yêu cầu được xem
- Yêu cầu cấp bản sao
- Yêu cầu bổ sung hoặc đính chính
- Yêu cầu ngừng thu thập, xử lý hoặc sử dụng
- Yêu cầu xóa
8. Nếu bạn không cung cấp dữ liệu thì sao
Bạn có thể đọc toàn bộ nội dung giáo dục sức khỏe và thông tin phòng khám trên website này mà hoàn toàn không cần đăng nhập.
Không dùng đăng nhập LINE hoặc Google chỉ khiến bạn không dùng được khu vực thành viên, không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào của bạn khi đến khám tại phòng khám, cũng không ảnh hưởng đến việc đăng ký khám, khám bệnh hay chi trả bảo hiểm y tế.
Bạn cũng có thể chặn hoặc xóa các cookie liệt kê ở mục 3 trong trình duyệt. Xóa hb_vid chỉ khiến thống kê hiệu quả không còn nhận ra bạn là cùng một khách truy cập, không ảnh hưởng đến việc duyệt web; nhưng xóa cookie giữ đăng nhập và chống giả mạo sẽ khiến bạn không đăng nhập được vào khu vực thành viên.
9. Người chưa thành niên
Nội dung giáo dục sức khỏe trên website được viết cho bạn đọc phổ thông. Người dưới 18 tuổi nên xin ý kiến người giám hộ hợp pháp trước khi dùng các tính năng thành viên.
Nếu bạn phát hiện trẻ mà mình đang chăm sóc đã cung cấp dữ liệu cá nhân mà không được đồng ý, xin liên hệ theo cách nêu ở mục 7, chúng tôi sẽ xóa.
10. An toàn dữ liệu và liên kết ra website khác
Toàn bộ website truyền qua HTTPS có mã hóa, và ai truy cập bằng HTTP thường sẽ được tự động chuyển sang kết nối mã hóa. Thành viên đăng nhập bằng OAuth LINE hoặc Google, nên website không lưu bất kỳ mật khẩu nào.
Các nút tư vấn và đăng nhập LINE, nút đăng nhập Google, bản đồ và các liên kết mạng xã hội trên trang sẽ đưa bạn tới những website bên ngoài mà phòng khám không kiểm soát. Một khi rời khỏi website này, chính sách quyền riêng tư được áp dụng là của website đó, chúng tôi khuyên bạn nên đọc riêng.
Biện pháp an toàn: theo Điều 20-1 «Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân», phòng khám thực hiện các biện pháp bảo vệ hồ sơ dữ liệu cá nhân đang lưu giữ, ngăn ngừa việc bị đánh cắp, sửa đổi, hư hỏng, mất mát hay rò rỉ. Toàn bộ trang dùng HTTPS, mật khẩu lưu dưới dạng băm một chiều, chức năng quản trị chỉ dành cho tài khoản có quyền, và nhật ký máy chủ được luân chuyển, xóa định kỳ.
Nếu xảy ra rò rỉ: theo Điều 12 cùng luật, khi biết dữ liệu cá nhân đang lưu giữ bị đánh cắp, sửa đổi, hư hỏng, mất mát hoặc rò rỉ, phòng khám sẽ xác minh rồi thông báo cho bạn bằng điện thoại, email hoặc thông báo trên trang, nêu rõ sự việc, ảnh hưởng và biện pháp đã thực hiện; nếu thuộc phạm vi phải báo cáo theo luật, phòng khám còn báo cáo cơ quan chủ quản và lưu hồ sơ để kiểm tra.
11. Sửa đổi chính sách
Nếu chính sách này được sửa đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trực tiếp nội dung trang này và cập nhật ngày sửa đổi gần nhất ghi ở đầu trang. Với những thay đổi trọng yếu như thay đổi mục đích thu thập hay đối tượng được cung cấp, chúng tôi sẽ thông báo riêng trên website.
Hỏi trước đã
Hỏi cho rõ trước, rồi hãy quyết định có làm hay không
Bạn có thể nhắn tin qua LINE để đặt câu hỏi. Tình trạng răng thực tế cần được bác sĩ khám trực tiếp, vì vậy xin vui lòng đặt lịch hẹn khám.
Không chào mời dịch vụ, không gọi điện cho bạn.
Hãy tìm dấu xác minh màu xanh để không thêm nhầm tài khoản
Tài khoản LINE chính thức của phòng khám đã qua thẩm định doanh nghiệp của LINE, nên bên cạnh tên tài khoản có dấu xác minh màu xanh.
Dấu xác minh này chỉ chứng thực danh tính doanh nghiệp của tài khoản LINE; nó không liên quan đến chất lượng y tế, hiệu quả điều trị hay quan điểm của trang này.
Khám theo hẹn | phí đăng ký 250 Đài tệ
Các trang khác
Nói rõ trước rồi hãy quyết định
Chi phí gồm những phần nào, tình huống nào cần lưu ý, lần khám đầu tiên diễn ra thế nào.
Đội ngũ bác sĩ
Học vấn, đào tạo chuyên khoa, hội chuyên môn và phạm vi điều trị của bốn bác sĩ — mọi mục đều có thể tự kiểm chứng.
Cơ sở và thiết bị
Không gian, thiết bị và kiểm soát nhiễm khuẩn; phòng khám tham gia chương trình tăng cường kiểm soát nhiễm khuẩn của cơ quan bảo hiểm, có hồ sơ chính thức để kiểm chứng.
Mặt dán sứ và phục hình thẩm mỹ
Điều trị diễn ra thế nào, số liệu tồn tại dài hạn trong y văn, và những câu hỏi nên hỏi trước khi quyết định.
Sức khỏe nha chu và cấy ghép
Nha chu là nền móng của mọi điều trị. Bao gồm giải thích quyền lợi của Chương trình chăm sóc tích hợp bệnh nha chu.
Cơ sở được cấp phép hợp pháp
Phải được chính phủ phê duyệt mới được mở phòng khám
Tại Đài Loan, phòng khám nha khoa phải được cơ quan y tế địa phương phê duyệt, đăng ký và cấp giấy phép hành nghề theo Luật Y tế (醫療法) mới được hoạt động; mọi bác sĩ hành nghề đều phải có chứng chỉ bác sĩ do Ministry of Health and Welfare cấp. 君漾美牙醫診所 là cơ sở y tế hợp pháp được chính phủ phê duyệt thành lập (mã cơ sở y tế 3701028607), là phòng khám ký hợp đồng bảo hiểm y tế toàn dân (từ năm 2021), đồng thời tham gia «Chương trình chăm sóc tích hợp bệnh nha chu» và «Chương trình tăng cường kiểm soát nhiễm khuẩn nha khoa ngoại trú» của National Health Insurance Administration. Tất cả đều có thể kiểm chứng qua dữ liệu công khai chính thức.